We trust in love?? O.o, ecco la guastafeste!! xD

« Older   Newer »
  Share  
Pingua
view post Posted on 9/3/2010, 19:05




Sera! Come sapete, amo l'inglese e.. O.O Non voglio fare la saputella o la mestrina, ma lo dico per il forum.. In inglese trust vuol dire "fidare" e quindi "In" non ci va!! Dovrebbe essere "We trust love". Se poi intendevate "Noi crediamo nell'amore", allora "in" andava bene.. ma credere si traduce Believe.
Scusatemi tanto ;)
Baci... Pingua ^^
 
Top
**Peyton**
view post Posted on 9/3/2010, 20:11




Hai perfettamente ragione, è un errore ben noto purtroppo -___- il problema è che quando ci ho ragionato sopra il link già era stato "reso ufficiale" e con esso tutti i collegamenti ai banner ecc... infatti se noti il nome nel collegamento in cima al forum è giusto, ma l'errore nel logo, nei banner e soprattutto nei link ahimè rimane XD
 
Top
Pingua
view post Posted on 9/3/2010, 20:12




E' vero!! xD Va beh il logo si può sempre cambiare no? I banner sarebbe troppo scocciante rifarli da capo xD
Scusami ancora ù.ù
 
Top
**Peyton**
view post Posted on 9/3/2010, 20:14




Non scusarti, hai fatto bene a dirlo ^^ mi piacciono le persone attente, comunque per i banner quando ne faremo di nuovi di sicuro li faremo giusti, così come il logo, quelli che ci sono rimarrano così e amen ;)
 
Top
Pingua
view post Posted on 9/3/2010, 20:16




Mettiamoci il cuore in pace e lasciamo perdere la grammatica che ci rovina la vita xD!
 
Top
**Peyton**
view post Posted on 9/3/2010, 20:18




^^ verissimo! inglese, italiano, latino, greco, spagnolo, come la metti la metti è una rovina
 
Top
Pingua
view post Posted on 9/3/2010, 20:21




vero.. però per quanto difficili.. sono dannatamente belle!
 
Top
**Peyton**
view post Posted on 9/3/2010, 20:23




Io sono più fan dell'italiano e delle lingue antiche, ho fatto il classico e lo rifarei, però sto rivalutando anche l'inglese ^^
 
Top
Pingua
view post Posted on 9/3/2010, 20:25




CITAZIONE (**Peyton** @ 9/3/2010, 20:23)
Io sono più fan dell'italiano e delle lingue antiche, ho fatto il classico e lo rifarei, però sto rivalutando anche l'inglese ^^

Già.. l'italiano è bellissimo! E' così complicato, così articolato.. spettacolare!! L'inglese è davvero meraviglioso ma una frase espressa in inglese non avrà mai il valore della stessa frase espressa in italiano!
Io sono in 3° media quindi il latino sto al primo anno e mi sta facendo scervellare.. al momento non so dirti se mi piace xD
 
Top
**Peyton**
view post Posted on 9/3/2010, 20:30




A me il latino e il greco piacciono soprattutto perchè mi illumano sull'origine delle parole che usiamo quotidianamente, è bello sapere cose nuove
 
Top
Pingua
view post Posted on 9/3/2010, 20:33




Ma a me hanno detto che è sbagliatissimo dire che servono x capire la nostra lingua di oggi. Che in realtà servono x ragionare. Sono meglio della matematica. E' vero? A me l'ha detto una prof di latino e greco delle superiori xD
 
Top
**Peyton**
view post Posted on 9/3/2010, 20:42




Secondo me servono per ragionare proprio per capire l'origine di parole che usiamo oggi. Ti aprono sicuramente la mente e ti fanno allenare la memoria ma è anche vero che se ti trovi in un circolo ippico sai che si chiama così perchè in greco ippos vuol dire cavallo ;) Insomma fai un piccolo ragionamento e ci arrivi...
 
Top
Pingua
view post Posted on 9/3/2010, 20:43




Già.. è bello poter capire parole che non hai mai sentito solo perché conosci la radice latina!! =)
 
Top
**Peyton**
view post Posted on 9/3/2010, 20:45




Yes! Almeno io sono di questo parere, molte persone pensano che io sia matta ^^
 
Top
Pingua
view post Posted on 9/3/2010, 20:48




xD No dai, io concordo!
 
Top
22 replies since 9/3/2010, 19:05   213 views
  Share